Đoạn băng, được ghi hình tại buổi chiêu đãi ở Điện Buckingham dành cho các nhà lãnh đạo NATO vào tối 3.12, đã nhanh chóng lan truyền trên mạng, theo Reuters hôm 4.12.
Trong clip, 3 nhà lãnh đạo Anh, Pháp, Canada dường như đang trao đổi về lý do tại sao ông Trudeau đến trễ.
Không ai đề cập đến tên của Tổng thống Trump, nhưng Thủ tướng Canada có vẻ như bị bắt gặp đang than phiền về cách ông Trump ứng xử với báo giới, và phỏng đoán rằng những thuộc cấp của chủ nhân Nhà Trắng hẳn phải rất lúng túng sau những phát ngôn “khó đỡ” của ông.
Trong clip, Thủ tướng Johnson hỏi: “Đó là lý do ông [Macron] bị trễ?”
Thủ tướng Trudeau hớp một ngụm bia và trả lời: “Họp báo dài đến tận 40 phút. Vâng vâng, đến tận 40 phút đấy”.
Kế đến, ông Trudeau nói tiếp: “Bạn có thể thấy tùy tùng của ông ta ai cũng há hốc mồm”.
Thủ tướng Canada vừa nói vừa làm điệu bộ bắt chước cảnh tượng khi ấy.
Khi được hỏi về đoạn băng trên, Tổng thống Trump trả lời rằng ông Trudeau là người tốt, nhưng cư xử hai mặt, và nhà lãnh đạo Canada đã không vui khi bị buộc phải tăng ngân sách quốc phòng lên 2%.
Bình luận (0)