Bằng sự quan sát tỉ mỉ, cẩn trọng và nhiều chiêm nghiệm sâu sắc, kết hợp với cách hành văn lôi cuốn, Miền đất hứa của Barack Obama (do nhà báo - dịch giả Đỗ Hùng chuyển ngữ, First News và NXB Dân Trí ấn hành) đưa độc giả từ bất ngờ này tới bất ngờ khác trong các câu chuyện mà ông là nhân vật trung tâm. Ngay từ khi còn nhỏ, Obama sống trong nhiều môi trường, vùng đất và hoàn cảnh xã hội khác nhau, kể cả giai đoạn ông theo mẹ đến sống tại Indonesia. Thời thơ ấu cùng sự trải nghiệm trong giai đoạn trưởng thành, bao gồm những chuyến đi tới nhiều nơi trên thế giới trong vai trò là một nhà lập pháp, Barack Obama nhìn nước Mỹ, xã hội Mỹ từ vị thế của một người thuộc cộng đồng thiểu số.
 |
Bìa sách |
NXB |
Rồi qua những câu chuyện “người thật, việc thật” ấy, ông muốn câu chuyện của một người da đen mang tên Barack Hussein Obama tạo nguồn cảm hứng cho trẻ em khắp nơi trên thế giới nuôi dưỡng khát vọng.
Cuốn sách cũng “bật mí” khi tiếp cận các báo cáo tình báo tối mật cũng như đưa ra các quyết định trọng đại, có ảnh hưởng không chỉ nước Mỹ mà cả thế giới, Barack Obama còn công bố nhiều chi tiết gây sửng sốt: về chuyến công du Brazil lúc Mỹ sắp sửa tấn công Libya; khi hệ thống liên lạc tối mật bị trục trặc, ông đã gọi cho Mike Mullen, cựu Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, khởi động cuộc can thiệp quân sự đầu tiên trong nhiệm kỳ tổng thống của mình chỉ bằng chiếc điện thoại di động mà không dùng một kết nối bảo mật nào...
Đặc biệt, trong Miền đất hứa, Barack Obama cũng không ngần ngại đưa ra chính kiến về các nhân vật lịch sử, những lãnh đạo quân sự của nước Mỹ như: Grant và Lee, Patton và Eisenhower, MacArthur và Bradley, Westmoreland và Schwarzkopf.
Và qua hơn một ngàn trang tiếp theo, Barack Obama phơi bày những mặt trái của nước Mỹ, xã hội Mỹ và nền chính trị Mỹ.
Bình luận (0)