Vì sự khác biệt giữa văn hóa, sở thích, thị hiếu… của người xem, từng tác phẩm phim ảnh xứ củ sâm sẽ có hiệu ứng khán giả khác nhau. Dưới đây là những bộ phim được mệnh danh “con ghẻ quốc dân, con cưng quốc tế”.
Nhiều phim Hàn có hiệu ứng trái ngược, phải chịu cảnh 'con ghẻ quốc dân, con cưng quốc tế' |
POSTER PHIM |
Người tình ánh trăng (Moon lovers)
Là bộ phim cổ trang được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết Bộ bộ kinh tâm của Trung Quốc, Người tình ánh trăng quy tụ dàn diễn viên tài năng và nổi bật như Lee Jun Ki, IU, Kang Ha Neul, Nam Joo Hyuk, Baekhyun… Phim phát sóng năm 2016, kể về cô gái tên Hae Soo vô tình bị xuyên không về quá khứ và gặp được các vương tử Wang So (Lee Jun Ki), Wang Wook (Kang Ha Neul), Wang Jung (Ji Soo)... Từ đó, cô bị cuốn vào vòng xoáy của tình yêu, tình bạn và sự tranh giành quyền lực chốn vương triều.
Người tình ánh trăng quy tụ dàn diễn viên siêu khủng |
POSTER PHIM |
Dù sở hữu dàn diễn viên khủng cùng với nội dung đầy gay cấn, Người tình ánh trăng vẫn mờ nhạt trong mắt khán giả Hàn và hoàn toàn lép vế so với đối thủ chiếu cùng khung giờ - Mây họa ánh trăng. Thậm chí, nhiều người còn cho rằng phim chính là “bom xịt” 2016 của nhà đài SBS.
Tuy vậy, đối với người hâm mộ quốc tế, phim được đánh giá cao bởi nội dung có chiều sâu và để lại nhiều dư âm. Đến hiện tại, sau 6 năm kể từ ngày đóng máy, Người tình ánh trăng vẫn thường xuyên trở thành đề tài được nhiều người bàn tán. Đặc biệt, cái kết đau lòng của phim khiến dân mạng không khỏi ám ảnh và hy vọng Người tình ánh trăng sẽ có thêm phần hai để an ủi số phận đầy bi kịch của nhân vật chính.
Phim có cái kết bi thảm khiến người xem không khỏi ám ảnh |
POSTER PHIM |
Một người dùng trên Twitter chia sẻ: “Người tình ánh trăng mãi là tình yêu của tôi. Phim rất phức tạp và để lại cho tôi nhiều điều. Sau 6 năm, tôi vẫn không thể xem lại nó. Thậm chí tôi đã khóc ngay cả khi xem những đoạn trích ngắn. Hãy xem phim để hiểu những gì tôi nói”.
Tiên nữ cử tạ Kim Bok Joo
Công chiếu năm 2016, Tiên nữ cử tạ Kim Bok Joo là bộ phim truyền hình do đài MBC sản xuất, với sự tham gia của hai diễn viên chính là Nam Joo Hyuk và Lee Sung Kyung. Phim xoay quanh câu chuyện của các vận động viên tại trung tâm năng khiếu thể thao. Nếu như Kim Bok Joo (Lee Sung Kyung) là một cô gái đáng yêu, vụng về đến từ đội cử tạ, thì Jung Joon Hyung (Nam Joo Hyuk) là “soái ca” của khoa bơi lội. Cả hai dần phát sinh tình cảm sau những tình huống hài hước khiến khán giả phải dở khóc dở cười.
Tiên nữ cử tạ Kim Bok Joo rất được lòng khán giả quốc tế |
POSTER PHIM |
Đặc biệt, tại thời điểm phát sóng, Tiên nữ cử tạ Kim Bok Joo đã làm dậy sóng người hâm mộ quốc tế với những câu thoại kinh điển như “Anh có thích Messi không?”, “Swag”... Không chỉ vậy, sau khi phim kết thúc, hai diễn viên chính của phim là Lee Sung Kyung và Nam Joo Hyuk đã công khai hẹn hò, trở thành cặp đôi “phim giả tình thật” khiến khán giả không khỏi “bấn loạn”.
Tuy nhiên, tại quê nhà, thành tích của Tiên nữ cử tạ Kim Bok Joo lại không mấy khả quan. Tỷ suất người xem chỉ ở mức khoảng 5%, thua xa so với đối thủ cùng khung giờ - Huyền thoại biển xanh của bộ đôi đình đám Lee Min Ho và Jeon Ji Hyun.
Nevertheless
Được xem là “bom sex” của Song Kang và Han So Hee, Nevertheless luôn trở thành chủ đề gây sốt mạng xã hội mỗi khi phát sóng tập mới. Người hâm mộ quốc tế thích thú với chuyện tình lãng mạn của hai nhân vật vốn có tính cách đối lập nhau. Đó là một nam thanh niên luôn trốn tránh các mối quan hệ ràng buộc và một cô gái không tin vào tình yêu. Đây cũng được xem là vấn đề nóng đang tồn tại trong giới trẻ ngày nay.
Nevertheless có nhiều cảnh nóng táo bạo |
POSTER PHIM |
Tuy vậy, khán giả Hàn Quốc lại khá thất vọng đối với cốt truyện của Nevertheless. Nội dung phim không được đánh giá cao và tỷ suất người xem chỉ ở mức khoảng 1%.
Our beloved summer
Trước khi ra mắt, Our beloved summer đã gây được sự chú ý khi công bố dàn diễn viên chính đầy nổi bật, với sự tham gia của nam chính Ký sinh trùng Choi Woo Sik và “điên nữ” Kim Da Mi. Không chỉ vậy, dưới sự quảng bá rầm rộ của Netflix, Our beloved summer khiến người xem không khỏi kỳ vọng rằng phim sẽ là một “bom tấn” tiếp theo của màn ảnh nhỏ Hàn Quốc.
Our beloved summer được nhiều khán giả Việt Nam yêu thích |
POSTER PHIM |
Song, trái với mong đợi của người hâm mộ, tỷ suất người xem của Our beloved summer khá thấp, chỉ khoảng 5%.
Mặt khác, tại thị trường quốc tế, đặc biệt là Việt Nam, màn kết hợp giữa Choi Woo Sik và Kim Da Mi được khán giả dành nhiều sự yêu mến cũng như đánh giá cao.
Bình luận (0)