(Lược dịch từ Harpersbazaar.com)
1. Phiên bản live-action sẽ có thời lượng lâu hơn
“Người đẹp và Quái vật” phiên bản người thật có thời lượng 2 giờ 9 phút. Trong khi đó, phiên bản gốc chỉ kéo dài 1 giờ 24 phút.
2. Xuất hiện nhiều bài hát mới
Tạo hình của nhân vật Garderobe do diễn viên Audra McDonald thủ vai
Phiên bản live-action của “Người đẹp và Quái vật” sẽ có thêm nhiều bài hát mới. Điển hình như nhân vật Garderobe (Tủ quần áo) do Audra McDonald thủ vai có màn hát solo đặc biệt ngay ở những phút đầu phim, nữ danh ca Céline Dion sẽ thể hiện ca khúc “How Does a Moment Last Forever”. Ngoài ra, các thành viên trong lâu đài còn hát bài “Days in the Sun” khi họ chìm vào giấc ngủ và nhớ về thời quá khứ vui vẻ, hạnh phúc, trong hình dáng con người.
3. Người xem sẽ được nhìn thấy mặt Hoàng tử trước khi chàng hóa thành Quái vật
Nhân vật Hoàng tử do nam diễn viên điển trai Dan Stevens thủ vai
4. Nhân vật Maurice là một nghệ sĩ
Tạo hình nhân vật Maurice - cha của Belle
Trong phiên bản live-action, người cha của Belle sẽ được “đổi nghề” thành một nghệ sĩ, thay vì là một nhà phát minh như trong bản gốc.
5. Sẽ có câu chuyện về cuộc đời của Gaston
Luke Evans đảm nhận vai "ác nhân" Gaston
Nhân vật phản diện này, trong bộ phim hoạt hình của Disney, chỉ được nhắc đến như một kẻ chuyên bắt nạt của thị trấn, mê săn bắn và thích khoe mẽ. Nhưng trong phiên bản 2017, Gaston là một chỉ huy trở về sau chiến tranh và khán giả sẽ có cơ hội biết thêm nhiều điều xoay quanh cuộc đời của hắn.
6. Vai trò của nhân vật bà tiên đã phủ lời nguyền lên cả lâu đài
Cảnh Hoàng tử từ chối lời đề nghị của bà lão trong phim họat hình của Disney
Chúng ta đều biết nhân vật này, ban đầu, xuất hiện dưới hình dáng một bà lão già nua, rách rưới. Bà đề nghị đổi cành hoa hồng lấy một đêm tá túc trong lâu đài, nhưng Hoàng tử đã cười nhạo và đuổi bà đi. Sau đó, bà đã phủ lời nguyền lên toàn bộ tòa lâu đài. Tuy nhiên, trong phiên bản live-action, nhân vật bà tiên có vai trò lớn hơn vì đã xuất hiện một cách bí ẩn vào những khoảnh khắc cao trào xuyên suốt mạch phim.
7. Lần đầu tiên hé lộ câu chuyện về mẹ của Belle
Tình cảm cha con của Belle sẽ khiến người xem cảm động
Một điều khiến người xem cảm động về mối quan hệ cha con giữa Belle và ông Maurice là cách họ nói về người mẹ đã khuất của cô. Belle đề nghị cha mình kể những câu chuyện về mẹ nhưng ông đã lảng tránh và Belle không biết tại sao.
Bộ phim sẽ tiết lộ điều gì đã xảy ra với mẹ của Belle và lí do khiến ông Maurice buồn bã suốt nhiều năm.
8. Sẽ có lí giải cho thái độ hung hăng của chàng Quái vật
Belle là chìa khóa hóa giải lời nguyền, đồng thời cũng là tia hy vọng chữa lành trái tim tổn thương của chàng Hoàng tử
Khi Belle phát hiện ra rằng những người bạn mới quen sống trong tòa lâu đài đang chịu đựng một lời nguyền khủng khiếp, cô rất muốn giúp họ. Belle hỏi lí do tại sao họ không cố gắng cứu lấy mình và Mrs Potts (bà Ấm Trà), do Emma Thompson thủ vai, trả lời rằng những người tùy tùng cảm thấy họ đã không thể giúp đỡ cậu chủ khi cậu còn nhỏ. Sau khi người mẹ hiền đáng kính qua đời, những người này đã không thể giúp cải thiện mối quan hệ giữa chàng và người cha, chính sự tàn nhẫn đã khiến Hoàng tử trở thành một người đàn ông cộc cằn và dễ tổn thương.
9. Để thêm phần kịch tính cho bộ phim, mỗi khi cánh hoa hồng rơi xuống, tòa lâu đài sẽ rung lắc dữ dội
Các cư dân trong tòa lâu đài sẽ luôn sống trong cảm giác lo lắng vì mỗi khi cánh hoa rơi xuống, tòa lâu đài lại rung chuyển như nhắc nhở họ về khoảng thời gian ngắn ngủi còn sót lại trước khi phải chịu kiếp sống trong hình hài đồ vật mãi mãi.
10. Giới tính thật của nhân vật LeFou
Liệu LeFou có phải là lời ủng hộ ngầm của đoàn làm phim dành cho cộng đồng LGBT hay không?
Đạo diễn Bill Condon tiết lộ nhân vật LeFou, gã nịnh nọt bên cạnh Gaston, thật ra rất phân vân vì không thể phân biệt tình cảm của mình dành cho Gaston là sự ngưỡng mộ hay tình cảm thực sự.
